Iepurasul de Paste, intre traditii si legende

Iepurasul de Paste, intre traditii si legende

Initial ma gandeam ca iepurasul de Paste este o inventie creata cu scop pur comercial, pentru ca producatorii de ciocolata sa mai vanda ceva in plus. M-am documentat mai apoi si am gasit vechi origini germanice in acest obicei.

Desigur ca iepurele poate fi un simbol al primaverii si al fertilitatii. Zeita Eastre sau Eostre din mitologia germana era asociata cu primavara si ei ii erau dedicate sarbatori.

Iepurasul de Paste, intre traditii si legende

Se stie ca atunci cand a inceput sa se raspandeasca, crestinismul a cautat sa suprapuna propriile sarbatori peste cele vechi, asa zis pagane. Urme ale sarbatorilor pre-crestine si diverse credinte populare le gasim si azi la tot pasul, cu tot efortul bisericii de a le ascunde. Chiar cuvantul Paste se spune in limba engleza Easter iar in germana Ostern, care nu inseamna nici pe departe Invierea, ca in spaniola de exemplu (Resurrecction).

In limba romana (Paste) sau in alte limbi (italiana – Pasqua) termenul vine din evreiescul Pesach, sarbatoare dedicata eliberarii din sclavia egiptenilor. Paste inseamna deci eliberare (dar din sclavia pacatului). Ei bine, iepurasul din mitologia germana a ajuns usor sa fie asociat Pastelui. Se zice ca zeita Eastre a gasit pe camp o pasare ranita si nu a putut sa o vindece decat prin transformarea in iepure. Dar iepurele respectiv avea capacitatea de a depune oua, pentru ca in povesti totul este posibil

Crestinii lutherani din Germania (dupa reforma din 1517) au inceput sa foloseasca iepurasul ca animalut mitologic ce aduce dulciuri copiilor cuminti. Se coceau placintele din aluat cu zahar sau turte dulci cu forme de iepuras, pentru a fi daruite copiilor de Paste. Dupa 1700 deja se comercializau pe scara larga dulciurile cu forma de iepuras. Abia dupa 1800 apare pe firmament si ciocolata, care intre timp devenise ceva mai accesibila, prin dezvoltarea comertului maritim si abundenta de cacao.

Emigrantii germani au dus traditia si pe Noul Continent (America de Nord), unde s-a raspandit rapid, iar de la americani a fost „exportata” pe tot globul. La noi traditia exista pe scara mica in comunitatile germane din Transilvania, pentru ca acum sa fie larg acceptata, pentru ca cei mici indiferent de crestinism si paganism, indiferent de zei si sfinti, cei mici ziceam, asteapta cu orice ocazie dulciuri.

Ce le aduce iepurasul copiilor cuminti? Iepurasi mici de ciocolata sau din zahar, oute din ciocolata sau oua mari si foarte mari, bombonele sub forma de oua sau sub orice alta forma cu sau fara legatura cu vreun iepure. Important este sa le aduca ceva, deoarece ei se bucura de dulciuri, (aproape) la fel de mult ca noi, cei mari…